Ֆինանսներ 2024, Նոյեմբեր

Ինչպե՞ս եք պլանավորում դրամական հոսքեր:

Ինչպե՞ս եք պլանավորում դրամական հոսքեր:

Եթե դուք դեռ չունեք մեկը ձեր բիզնեսի համար, ապա հետևյալ խորհուրդները կարող են օգնել ձեզ ստեղծել դրամական հոսքերի պլան: Բացեք բանկային ամսական քաղվածքները: Սովորեք կարդալ դրամական միջոցների հոսքերի հաշվետվությունները: Ստացեք կանխատեսվող դրամական հոսքերի հաշվետվություն: Ավելի արագ հավաքեք դեբիտորական պարտքերը: Ստացեք ավելի երկար ժամկետներ վաճառողներից: Ավելի հաճախ շրջեք գույքագրումը

Որքա՞ն է վաստակում հատուկ առաքելությունների ավիատորը:

Որքա՞ն է վաստակում հատուկ առաքելությունների ավիատորը:

Այս աշխատատեղերի մեկնարկային վարձատրությունը տատանվում է, բայց պետք է լինի տարեկան $45,000 – $80,000 միջակայքում: Բացի այդ, ամբողջ աշխարհում կան մի քանի մասնավոր ռազմական կապալառուներ, որոնք շահագործում են ինքնաթիռներ, որոնք նման են օդային ուժերի հատուկ գործողությունների առաքելություններին, որոնք վարձում են նախկին հատուկ առաքելությունների ավիատորներ:

Արդյո՞ք թունաքիմիկատներից ազատ նույնն է, ինչ օրգանականը:

Արդյո՞ք թունաքիմիկատներից ազատ նույնն է, ինչ օրգանականը:

«Առանց թունաքիմիկատների» պիտակը կարող է օգտագործվել այն ֆերմերների կողմից, ովքեր իրենց բերքի վրա չեն կիրառում սինթետիկ թունաքիմիկատներ, միջատասպաններ կամ ֆունգիցիդներ, ինչպես օրգանական ֆերմերները: Այս աճեցնողները հավաստագրված են անկախ երրորդ կողմերի կողմից, բայց դրանք չեն կարգավորվում USDA-ի կողմից

Ո՞րն է տարբերությունը հրում և ձգում մարքեթինգի միջև:

Ո՞րն է տարբերությունը հրում և ձգում մարքեթինգի միջև:

Հրում և ձգվող շուկայավարման միջև հիմնական տարբերությունը կայանում է նրանում, թե ինչպես են սպառողներին մոտենում: Հրում շուկայավարման մեջ գաղափարն այն է, որ ապրանքները խթանեն ՝ դրանք դրդելով մարդկանց վրա: Մյուս կողմից, ձգողական մարքեթինգում գաղափարը հավատարիմ հետևորդներ հաստատելն է և սպառողներին դեպի ապրանքներ ներգրավելը

Ինչպե՞ս կարող եմ հավանություն ստանալ կարճ վաճառքի համար:

Ինչպե՞ս կարող եմ հավանություն ստանալ կարճ վաճառքի համար:

Կարճ վաճառքի հաստատման սովորական ձևն այն է, որ գնորդը առաջարկ է ներկայացնում և ստանում է այդ առաջարկի հաստատումը. Գործակալը նշում է կարճ վաճառքը: Վաճառողը գործակալին է հանձնում վարկատուի պահանջվող փաստաթղթերը: Գնորդը ներկայացնում է առաջարկ, որը ենթակա է փոխատուի հաստատմանը: Վաճառողը ստորագրում է գնորդի առաջարկը

FedEx-ը դեռ առաքում է անձրևի տակ:

FedEx-ը դեռ առաքում է անձրևի տակ:

Այո. Վարորդները դեռ անձրևի ժամանակ առաքում են անում։ Ես կենթադրեի, քանի որ դրանք չափազանց նման ընկերություններ են, FedEx-ը նաև ունի կարևոր հաճախորդներ, որոնք հույս ունեն մատուցվող ծառայության վրա

Որքա՞ն ժամանակ պետք է դուրս գաք ձեր տանից շերիֆի վաճառքից հետո:

Որքա՞ն ժամանակ պետք է դուրս գաք ձեր տանից շերիֆի վաճառքից հետո:

Այն բանից հետո, երբ գույքը վաճառվում է շերիֆի վաճառքով, բռնագրավման վաճառքով, կա մարման ժամկետ: Անշարժ գույքի մեծ մասի համար դա վեց ամիս է: Եթե տան սեփականատերը հեռանում է, և գույքը ճանաչվել է լքված, ապա մարման ժամկետը կարող է կրճատվել մինչև մեկ ամիս:

Ինչու՞ է Բոտիչելիի Պրիմավերան համարվում այլաբանություն:

Ինչու՞ է Բոտիչելիի Պրիմավերան համարվում այլաբանություն:

Քննադատների մեծամասնությունը համաձայն է, որ նկարը այլաբանություն է, որը հիմնված է Գարնան փարթամ աճի վրա, բայց ցանկացած ճշգրիտ իմաստի մասին ակնարկները տարբեր են, թեև շատերը ներառում են Վերածննդի նեոպլատոնիզմը, որն այնուհետև գրավեց Ֆլորենցիայի ինտելեկտուալ շրջանակներին:

Կարո՞ղ եք փոխհատուցում ստանալ վերջին րոպեի com-ից:

Կարո՞ղ եք փոխհատուցում ստանալ վերջին րոպեի com-ից:

Գումարի վերադարձը կարող է կատարվել չօգտագործված վաուչերների վրա, որոնք ուղղակիորեն գնվել են lastminute.com-ից՝ գնումից հետո 14 օրվա ընթացքում: Գումարի վերադարձ չի կարող տրվել, երբ ամրագրումը կատարվել է փորձի մատակարարի հետ: Գումարի վերադարձը կարող է կատարվել միայն գնորդին, և գումարը կվերադարձվի անմիջապես վճարման սկզբնական եղանակին

Ինչպե՞ս է աշխատում չմշակված աղազերծիչը:

Ինչպե՞ս է աշխատում չմշակված աղազերծիչը:

Աղազերծիչում հում նավթը տաքացնում են, ապա խառնում 5-15% ծավալով քաղցրահամ ջրի հետ, որպեսզի ջուրը կարողանա նոսրացնել լուծված աղերը։ Յուղ-ջուր խառնուրդը դրվում է նստեցնող տանկի մեջ, որպեսզի աղ պարունակող ջուրը առանձնանա և դուրս գա: Հաճախ էլեկտրական դաշտն օգտագործվում է ջրի տարանջատումը խթանելու համար

Ինչից է պատրաստված միաձուլված քարը:

Ինչից է պատրաստված միաձուլված քարը:

Ի՞նչ է Fusion Stone-ը: Ֆյուժն Սթոունը հեղափոխական, բարձրորակ, պատրաստված բետոնե, բարակ քարե երեսպատում է: Սա միակ բարակ քարե համակարգն է շուկայում, որը մեխանիկորեն ամրացնում է յուրաքանչյուր կտոր պատին, օգտագործելով չժանգոտվող պողպատից Fusion Stone սեղմակներ և պտուտակներ:

Որո՞նք էին Մյունխենի համաժողովի կարճաժամկետ արդյունքները:

Որո՞նք էին Մյունխենի համաժողովի կարճաժամկետ արդյունքները:

Մի խոսքով, Մյունխենյան պայմանագիրը զոհաբերեց Չեխոսլովակիայի ինքնավարությունը կարճաժամկետ խաղաղության զոհասեղանին` շատ կարճաժամկետ: Ահաբեկված Չեխիայի կառավարությունը ի վերջո ստիպված եղավ հանձնել արևմտյան Բոհեմիա և Մորավիա նահանգները (որը դարձավ Գերմանիայի պրոտեկտորատը) և վերջապես Սլովակիան և Կարպատյան Ուկրաինան։

Բնական գազը թանկացե՞լ է

Բնական գազը թանկացե՞լ է

Բնական գազը դեռ համեմատաբար էժան է։ Ըստ Միացյալ Նահանգների Էներգետիկ տեղեկատվության վարչության տվյալների՝ 2008 թվականի հունիսին բնական գազը հասել է 12,41 դոլարի՝ հազար խորանարդ ֆուտի դիմաց: Ընդամենը չորս տարվա ընթացքում բնական գազը նվազել է գրեթե 80%-ով, և ըստ էներգետիկ վերլուծաբանների՝ ոչինչ չի խանգարում, որ այն իջնի

Ինչպե՞ս եք տեղադրում բետոնե հիմքեր:

Ինչպե՞ս եք տեղադրում բետոնե հիմքեր:

Ահա թե ինչպես կարող եք բետոն լցնել ոտքերի համար: Քայլ 1 - Պատրաստեք ոտքը: Մահճակալը պատրաստելու համար, որի վրա կհենվի հիմքը, փորեք ամբողջ տարածքը այնպես, որ այն ունենա առնվազն ութ մատնաչափ խորություն: Քայլ 2 - Դրեք հիմքը: Քայլ 3 - Դրեք պողպատե ամրացում: Քայլ 4 - Լցնել ոտքը: Քայլ 5 - Բուժում

Ի՞նչ է տնտեսական հիմնավորումը:

Ի՞նչ է տնտեսական հիմնավորումը:

Տնտեսական դատողությունը սահմանվում է որպես շրջանակ, որը անհատին հնարավորություն է տալիս որոշումներ կայացնել՝ հիմնվելով յուրաքանչյուր տարբերակի հարաբերական օգուտների և ծախսերի վրա:

Որո՞նք են ջրի ֆիլտրերի տարբեր տեսակները:

Որո՞նք են ջրի ֆիլտրերի տարբեր տեսակները:

Ջրի ֆիլտրերի տարբեր տեսակներ Ակտիվացված ածխածնի զտիչներ: Դրանք նաև հայտնի են որպես ածխածնային զտիչներ կամ նախնական զտիչներ և, ընդհանուր առմամբ, պատասխանատու են ավելի մեծ մասնիկները, ինչպիսիք են նստվածքն ու տիղմը ձեր ջրից հեռացնելու համար: Հակադարձ օսմոզ. Ալկալային/Ջրի իոնիզատորներ. Ուլտրամանուշակագույն զտիչներ. Ինֆրակարմիր զտիչներ

Որոնք են ներկայիս դոլարները:

Որոնք են ներկայիս դոլարները:

Ընթացիկ դոլար - Ներդրումներ և ֆինանսներ Սահմանում Դոլարի արժեքը՝ առանց գնաճի ազդեցության ճշգրտման: Այս տերմինը հաճախ օգտագործվում է տնտեսական քննարկումներում և ամենամսյա տնտեսական հաշվետվություններում, որոնք վերաբերում են դոլարին այսօրվա գնով: Ի հակադրություն, մշտական դոլարները ճշգրտվել են գնաճի համար

Որքա՞ն է Jollibee արտոնությունը Ֆիլիպիններում:

Որքա՞ն է Jollibee արտոնությունը Ֆիլիպիններում:

Jollibee արտոնությունը տատանվում է 35-55 միլիոն Php-ի սահմաններում: Ներդրումների արժեքի, ներդրումների վերադարձի և այլ ֆրանչայզինգի մանրամասները կքննարկվեն ձեզ հետ, երբ ձեր դիմումը հաստատվի:

Ո՞րն է բետոնի լավագույն խառնուրդը:

Ո՞րն է բետոնի լավագույն խառնուրդը:

Բետոնի խառնման մեկ այլ «հին կանոն» է 1 ցեմենտ. 2 ավազ: 3 մանրախիճ ըստ ծավալի: Չոր բաղադրիչները խառնել և դանդաղ ավելացնել ջուրը, մինչև բետոնը աշխատունակ լինի: Այս խառնուրդը կարող է փոփոխության կարիք ունենալ՝ կախված այն ագրեգատից, որն օգտագործվում է ճիշտ մշակելիությամբ բետոն ապահովելու համար

Ո՞րն է Google-ի ապագան:

Ո՞րն է Google-ի ապագան:

«2022-ին Google-ի որոնման ալգորիթմը հազիվ թե նմանի 2017-ի կրկնությանը: Դա պայմանավորված է տեխնոլոգիայի, հաշվողական հզորության և մեծ տվյալների ոլորտում էքսպոնենցիալ առաջընթացով: Մարդկանց որոնումների ձևը փոխվում է, և Google-ը դա բոլորից լավ է հասկանում: Ալգորիթմները կա՛մ զարգանում են, կա՛մ մահանում

Ո՞րն է գնորդի HubSpot ճանապարհորդությունը:

Ո՞րն է գնորդի HubSpot ճանապարհորդությունը:

Գնորդի ճանապարհորդությունն այն գործընթացն է, որի միջով գնում են գնորդները՝ իմանալու, դիտարկելու և գնահատելու և նոր ապրանք կամ ծառայություն գնելու որոշում կայացնելու համար: Ճանապարհորդությունը բաղկացած է երեք քայլից. Իրազեկման փուլ. Գնորդը գիտակցում է, որ խնդիր ունի: Որոշման փուլ. գնորդն ընտրում է լուծում

Որո՞նք են վերականգնվող էներգիայի աղբյուրների առավելությունները:

Որո՞նք են վերականգնվող էներգիայի աղբյուրների առավելությունները:

Վերականգնվող էներգիայի առավելությունները Վերականգնվող էներգիան չի սպառվի. Սպասարկման պահանջներն ավելի ցածր են: Վերականգնվող էներգիան խնայում է գումարը: Վերականգնվող էներգիան ունի բազմաթիվ առողջապահական և բնապահպանական օգուտներ: Վերականգնվող աղբյուրները նվազեցնում են կախվածությունը արտասահմանյան էներգիայի աղբյուրներից: Ավելի բարձր կանխավճար: ընդհատում. Պահպանման հնարավորություններ

Ի՞նչ տեսակի ֆերմենտ է մեկուսացված ռետրովիրուսներից և օգտագործվում է Cdna արտադրելու համար:

Ի՞նչ տեսակի ֆերմենտ է մեկուսացված ռետրովիրուսներից և օգտագործվում է Cdna արտադրելու համար:

Հակադարձ տրանսկրիպտազը, որը նաև կոչվում է ՌՆԹ ուղղորդված ԴՆԹ պոլիմերազ, ֆերմենտ, որը կոդավորված է ռետրովիրուսների գենետիկ նյութից, որը կատալիզացնում է ռետրովիրուսային ՌՆԹ-ի (ռիբոնուկլեինաթթու) տրանսկրիպցիան ԴՆԹ-ի (դեօքսիռիբոնուկլեինաթթու)

Որքա՞ն արժե սեպտիկ տանկի տեղափոխումը:

Որքա՞ն արժե սեպտիկ տանկի տեղափոխումը:

Սեպտիկ տանկի տեղափոխման արժեքը ԱՄՆ-ում սեպտիկ տանկի տեղադրման ազգային միջին արժեքը կազմում է մոտ $5,000-ից $6,000:

Ո՞ր երկրներն էին ներգրավված Մեծ դեպրեսիայի մեջ:

Ո՞ր երկրներն էին ներգրավված Մեծ դեպրեսիայի մեջ:

1920-ականների վերջին սկսված Մեծ դեպրեսիան համաշխարհային երևույթ էր։ 1928 թվականին Գերմանիան, Բրազիլիան և Հարավարևելյան Ասիայի տնտեսությունները դեպրեսիայի մեջ էին։ 1929 թվականի սկզբին Լեհաստանի, Արգենտինայի և Կանադայի տնտեսությունները անկում էին ապրում, իսկ ԱՄՆ-ի տնտեսությունը հաջորդեց 1929 թվականի կեսերին։

Կարո՞ղ եմ շարադրության մեջ կետ դնել:

Կարո՞ղ եմ շարադրության մեջ կետ դնել:

Օգտագործեք կետային կետեր և ենթակետեր ձեր ակադեմիական շարադրության մեջ: Ժամանակին պարբերակները և ենթակետերը թույլատրված չէին ակադեմիական գրավոր առաջադրանքներում: Համոզվեք, որ գիտեք, թե երբ է ընդունելի դրանք օգտագործել, և երբ չպետք է դրանք կիրառեք ձեր գրավոր աշխատանքի մեջ:

Ի՞նչ է շուկայավարումը և դրա առանձնահատկությունները:

Ի՞նչ է շուկայավարումը և դրա առանձնահատկությունները:

Մարքեթինգը ուղղված է հաճախորդներին. մարքեթինգը գոյություն ունի ներկա և պոտենցիալ սպառողների ցանկությունները բացահայտելու և բավարարելու համար: Հաճախորդը բոլոր մարքեթինգային գործունեության ուշադրության կենտրոնում է: 3. Մարքեթինգը համակարգ է. Մարքեթինգի մեկ այլ կարևոր հատկանիշը նրա որպես համակարգի գործառույթն է

Վանեսան և Դաբնիսն ամուսնացա՞ն։

Վանեսան և Դաբնիսն ամուսնացա՞ն։

Վերջին սեզոնում նա նշանադրվեց Դաբնիս Բրիքիի հետ, ով 20-ն անց տղամարդ էր: Սակայն Վանեսան հասկացավ, որ պատրաստ չէ ամուսնանալ, և նրանք խզեցին նշանադրությունը

Ե՞րբ է օգտագործվել կենսավերականգնումը:

Ե՞րբ է օգտագործվել կենսավերականգնումը:

Այն կոմերցիոն ոլորտում օգտագործվում է ավելի քան 20 տարի: Առաջին առևտրային in situ կենսավերականգնման համակարգը տեղադրվել է 1972 թվականին՝ Փենսիլվանիայի Ամբլեր քաղաքում Sun Oil խողովակաշարի արտահոսքը մաքրելու համար։

Երբ տնտեսությունը մտնի ռեցեսիա՝ պահանջարկի անկման պատճառով, ի՞նչ կլինի գների մակարդակի հետ։

Երբ տնտեսությունը մտնի ռեցեսիա՝ պահանջարկի անկման պատճառով, ի՞նչ կլինի գների մակարդակի հետ։

Ա) Երբ տնտեսությունը մտնի ռեցեսիա՝ պահանջարկի անկման պատճառով, ի՞նչ կլինի գների մակարդակի հետ։ Արդյունքների և ներմուծման գները սովորաբար նվազում են ռեցեսիայի ժամանակ: Գնաճի մակարդակը բարձրանում է բումի ժամանակ և նվազում ռեցեսիայի ժամանակ, սովորաբար այն չի իջնում զրոյից ցածր փողի զանգվածի կայուն աճի պատճառով:

Ո՞րն է մշակույթի դերը Իհրմում:

Ո՞րն է մշակույթի դերը Իհրմում:

Մշակույթն այն սոցիալական արժեքն է, որն օգնում է կազմակերպություններին միասին պահել: Մշակույթը մեզ ծառայում է իմաստավորման և վերահսկման մեխանիզմի, որն առաջնորդում և ձևավորում է աշխատակիցների վերաբերմունքն ու վարքագիծը: Մշակույթը բարձրացնում է կազմակերպչական նվիրվածությունը և բարձրացնում աշխատակիցների վարքագծի հետևողականությունը

Ինչպե՞ս է կարճ վաճառքն ազդում վաճառողի վրա:

Ինչպե՞ս է կարճ վաճառքն ազդում վաճառողի վրա:

Այն նաև խնայում է վարկատուին այն տան վրա, որտեղ վճարումները դադարեցվել են, և վարկը չկատարելու ծախսերը: Բայց կարճ վաճառքը հանգեցնում է վարկի կորստի և տոկոսների վճարումների և սպասարկման վճարների ավարտին, որոնք ներկայացնում էին փոխատուի շահույթը:

Ի՞նչ է էլեկտրոնային առևտրի գնումը:

Ի՞նչ է էլեկտրոնային առևտրի գնումը:

Էլեկտրոնային առևտուրը (էլեկտրոնային առևտուր) ապրանքների և ծառայությունների առքուվաճառքն է, կամ դրամական միջոցների կամ տվյալների փոխանցումը էլեկտրոնային ցանցի, հիմնականում ինտերնետի միջոցով: Այս բիզնես գործարքները տեղի են ունենում կամ բիզնեսից բիզնես (B2B), բիզնեսից սպառող (B2C), սպառողից սպառող կամ սպառողից բիզնես:

Ինչպե՞ս եք դասակարգում նախագծերը նախագծերի կառավարման մեջ:

Ինչպե՞ս եք դասակարգում նախագծերը նախագծերի կառավարման մեջ:

Նախագիծը դասակարգելու բազմաթիվ եղանակներ կան, ինչպիսիք են՝ ըստ չափի (ծախս, տևողությունը, թիմը, բիզնեսի արժեքը, ազդեցության ենթակա բաժինների քանակը և այլն) Ըստ տեսակի (նոր, սպասարկում, արդիականացում, ռազմավարական, մարտավարական, գործառնական) Ըստ կիրառման ( ծրագրային ապահովման մշակում, նոր արտադրանքի մշակում, սարքավորումների տեղադրում և այլն)

Ինչպե՞ս եք լարում ներկառուցված լուսավորությունը կաթիլային առաստաղում:

Ինչպե՞ս եք լարում ներկառուցված լուսավորությունը կաթիլային առաստաղում:

Հետևեք այս քայլերին` ձեր կաթիլային առաստաղին փակ լույսեր ավելացնելու համար. Գտեք ճիշտ լույսերը: Ջերմությունը ձեր ամենամեծ մտահոգությունն է առաստաղի համար ներկառուցված լույսեր ընտրելիս: Դասավորեք ձեր լույսերը: Ստեղծեք աջակցություն: Կտրեք անցքեր: Տեղադրեք լույսերը: Միացրեք լույսերը: Ավարտել

Ո՞րն է Թրենդային վերլուծության օրինակը:

Ո՞րն է Թրենդային վերլուծության օրինակը:

Միտման վերլուծության օրինակներ Ոլորտների օրինակ կարող է ներառել հատուկ արդյունաբերության վրա կենտրոնացում, ինչպիսիք են ավտոմոբիլային կամ դեղագործական ոլորտը, ինչպես նաև ներդրումների որոշակի տեսակ, ինչպիսին է պարտատոմսերի շուկան: Ոլորտը ընտրվելուց հետո հնարավոր է ուսումնասիրել ոլորտի ընդհանուր կատարողականը

Որո՞նք են քամու էներգիայի 5 առավելությունները:

Որո՞նք են քամու էներգիայի 5 առավելությունները:

Քամու էներգիայի առավելությունները Քամու էներգիան ծախսարդյունավետ է: Քամին աշխատատեղեր է ստեղծում. Քամին թույլ է տալիս ԱՄՆ-ի արդյունաբերության աճը և ԱՄՆ-ի մրցունակությունը: Դա մաքուր վառելիքի աղբյուր է: Քամին էներգիայի կենցաղային աղբյուր է: Դա կայուն է: Հողմատուրբինները կարող են կառուցվել գոյություն ունեցող տնտեսություններում կամ ռանչոներում

Ինչպե՞ս կարող եմ մեջբերել Ֆեդերալիստական փաստաթուղթ 78-ը:

Ինչպե՞ս կարող եմ մեջբերել Ֆեդերալիստական փաստաթուղթ 78-ը:

Ձեր տեքստում կարևոր է նշել «Ֆեդերալիստական թղթերի» ցանկացած ուղղակի մեջբերում՝ չակերտների միջոցով: Այսպիսով, մեջբերումը կունենա հետևյալ տեսքը. Ինչպես նշել է Ալեքսանդր Համիլթոնը ֆեդերալիստական թիվ 78 թերթի սկզբում. «Մենք այժմ անցնում ենք առաջարկվող կառավարության դատական դեպարտամենտի քննությանը»:

Ի՞նչ է նշանակում վերականգնվող և չվերականգնվող ռեսուրսներ:

Ի՞նչ է նշանակում վերականգնվող և չվերականգնվող ռեսուրսներ:

Անվերականգնվող էներգիայի պաշարները, ինչպիսիք են ածուխը, միջուկը, նավթը և բնական գազը, հասանելի են սահմանափակ պաշարներով: Դա սովորաբար պայմանավորված է դրանց համալրման համար պահանջվող երկար ժամանակով: Վերականգնվող աղբյուրները համալրվում են բնական ճանապարհով և համեմատաբար կարճ ժամանակահատվածում

Որո՞նք են ֆերմերային տնտեսությունների կառավարման գործառույթները:

Որո՞նք են ֆերմերային տնտեսությունների կառավարման գործառույթները:

Գոյություն ունեն երեք հիմնական գործառույթներ, որոնք ղեկավարությունը կատարում է ողջ աշխատանքային տարվա ընթացքում՝ պլանավորում, իրականացում և վերահսկում: Պլանավորման գործառույթը ներառում է խնդիրների սահմանում և տվյալների հավաքագրում, ինչպես նաև վերաբերում է գործողությունների պլանավորմանը, ռազմավարական պլանավորմանը կամ երկուսն էլ: