Ի՞նչ է նշանակում voir dire բառացիորեն:

2024 Հեղինակ: Stanley Ellington | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 00:18

Շատ սարսափելի է (/ˈvw?ːr d??r/; հաճախ /v??r da??r/) իրավական արտահայտություն է երդվյալ ատենակալների դատավարությունների հետ կապված տարբեր ընթացակարգերի համար: Այն ի սկզբանե վերաբերում էր երդվյալ ատենակալների կողմից տրված երդմանը` ասելու ճշմարտությունը (լատիներեն՝ verum dicere), այսինքն՝ ասելու այն, ինչ ճիշտ է, ինչն է օբյեկտիվորեն ճշգրիտ կամ սուբյեկտիվորեն ազնիվ, կամ երկուսն էլ:

Նմանապես, հարցնում են, թե որտեղի՞ց է առաջացել voir dire տերմինը:

A: Merriam-Webster Unabridged Dictionary-ը սահմանում է « սարսափելի է (արտասանվում է vwahr deer) որպես «նախնական քննություն՝ վկայի կամ երդվյալ ատենակալի իրավասությունը որոշելու համար»։ Բառարանը նկարագրում է որպես անգլո-ֆրանսերեն - ից ստացված արտահայտությունը Հին ֆրանսերեն, միջնադարում խոսվող ֆրանսերեն:

Երկրորդ, ինչպես է աշխատում voir dire-ը: Փաստաբանները և դատավորները երդվյալ ատենակալներին ընտրում են գործընթացով, որը հայտնի է որպես « սարսափելի է », որը լատիներեն նշանակում է «ճշմարտությունը խոսել»։ Մեջ սարսափելի է , երկու կողմերի դատավորն ու փաստաբանները պոտենցիալ երդվյալ ատենակալներին հարցեր են տալիս՝ որոշելու, թե արդյոք նրանք իրավասու են և պիտանի են գործին մասնակցելու համար:

Այդ դեպքում ի՞նչ է տեղի ունենում voir dire-ից հետո:

Ժյուրիի ընտրության գործընթացը հետո դուք գտնվում եք նիստերի դահլիճում, դատավորը և փաստաբանները կգան դրա համար սարսափելի է , կամ ժյուրիի ընտրություն՝ դատավարության մի մասը։ Դատավորը ներածություն կանի գործի և փաստաբանների մասին և, հավանաբար, շնորհակալություն կհայտնի երդվյալ ատենակալների պարտականությունները կատարելու համար: Հաջորդը , փաստաբանները ձեզ հարցեր կտան։

Ինչպես եք ասում, voir dire?

Արտահայտության ծագումը ֆրանսերեն է, ուստի ճիշտ արտասանություն է «vwar deer»: Այնուամենայնիվ, այստեղ հարավում մենք ասում են՝ սարսափելի է . Եթե դուք հարմարավետ չեք ասա ժյուրիի ընտրություն.